Evitar a toda costa el cliché. Es la advertencia que se le hace a cualquier persona con afanes creativos. Pero parece que, al menos en el cine, el cliché no ha pasado de moda.
Lógicamente, alguien tuvo que ser el primero en instaurarlo para que el modelo llegara hasta nosotros. "Sheb" Wooley fue uno de esos descubridores. "Quería ser cantante cowboy, pero nadie quería cantantes cowboys", según él, así que se decidió por la interpretación y el doblaje. Fue en el doblaje donde dejó mayor huella: el famoso "grito Wilhelm".
Aunque el grito apareció por primera vez en 1951 en la película del oeste Tambores Lejanos, no se le atribuyó la autoría hasta 1953, donde daba voz, también en un western, al soldado raso Wilhelm. En esta ocasión era en La carga de los jinetes indios (The Charge at Feather River). Desde entonces, el grito, no ha dejado de tener imitadores.
Hay clichés que son muy socorridos, ¿no les parece?
No hay comentarios:
Publicar un comentario