Kit de inglés 267: Shrinkinflation.

http://hdl.loc.gov/loc.pnp/fsa.8b15401

Y como los copos de avena están por las nubes en los supermercados, esta semana un poquito de economía con shrinkinflation. Término que, literalmente, equivaldría a "encoger inflación" y que podríamos traducir por hacer más pequeño un envase y, probablemente, hacerlo más largo para que parezca que haya más contenido, y, de paso, subirlo de precio. 

La pronunciación inflacionaria: "sssshhhhrinkfléishon". Y la buena aquí. 

El término lo creó la empresaria Pippa Malgren hace unos diez años.

Frase:

Shrinkflation hits grocery stores.

Envases más pequeños con el mismo precio que pagábamos antes llegan a las tiendas.