Mostrando entradas con la etiqueta telescopio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta telescopio. Mostrar todas las entradas

lunes, 18 de julio de 2022

¿Ver de lejos?

Una maravilla las fotografías de las galaxias y nebulosas del telescopio Webb. Estas maravillas últimamente han quedado un poco borrosas porque, según algunos científicos y otros expertos, la personalidad que da nombre al telescopio, James Webb, no merece tal distinción. A James Webb, que no era ni científico ni ingeniero, sino que estaba encargado de la administración de la NASA, (dirigió la agencia espacial durante los años 60 del siglo pasado), se le acusa de homofobia. Parece ser que un empleado de la NASA, Clifford Norton, fue despedido en 1963 por considerársele un "inmoral y un indecente". Ha sido la revista Nature la que ha dado la voz de alarma con la publicación de documentos que revelan que despedir a personas homosexuales fue política de la NASA estos años, y achaca a Webb que no hiciera nada para cambiarla. 

www.loc.gov/

La propuesta de bautizar al telescopio con su nombre vino de Sean O'Keefe, otro administrador. Y es desde el 2002 que el telescopio lleva su nombre. Y la NASA, que abrió una investigación en septiembre del año pasado para determinar hasta dónde llegaba la responsabilidad y complicidad de Webb, ha dicho que no va a cambiar el nombre, y que quieren reconocer el impulso que Webb dio al programa Apolo y su capacidad de liderazgo para llevar al hombre hasta la luna. 

Webb falleció en 1992, así que no ha podido ver las más de 1700 firmas que piden que se borre su nombre del telescopio. 

Está claro que algunos lo quieren ver a billones de años luz.

sábado, 16 de julio de 2022

Kit de inglés 302: Rocket science.

www.loc.gov/

Y como la semana la abrimos con misiles, el lunes también vimos la primera foto a todo color del telescopio James Webb, y la semana que viene cumplimos más de medio siglo en la luna, esta semana un kit de inglés sideral con rocket science. Literalmente "ciencia de cohete" y que podríamos traducir por ser complejo o difícil.  

El origen de esta forma es relativamente tardío, ya que aparece en los años 80 del siglo pasado. Antes de su aparición, se utilizaba la expresión brain surgery, cirugía del cerebro, y que es de los años 60.

Pronunciación para tirar cohetes. "Ráaquet sssssssáiens". Y la buena aquí, con la profesora Rachel. 

Frase: 

It's not rocket science.

No se necesita ser un lumbrera o no hace falta mucha ciencia.