En California los números cantan

Hace unos meses traía los Skid Row y hoy volvemos a California. Esta vez con temática de cine que Steven Conrad, el guionista de La Búsqueda de la Felicidad, la película que protagonizara hace unos cuantos años Will Smith, ya nos adelantara. Aunque fue Horatio Alger, un nativo de Massachusetts, el que abriese esta veta con sus libros: la de premiar la honestidad y el arduo trabajo (virtudes masculinas) con un engorde de los bolsillos.

En California no todos tienen ni el empeño ni la suerte de acabar como Chris Gardner, el personaje en el que está basada la película. De hecho, en un sondeo realizado entre los sin hogar que viven en San Francisco, un trece por ciento de los encuestados admitió tener empleo. En números: unas 7499 personas están sin techo pero con trabajo en la ciudad del famoso puente colgante. En San Diego unas 4990. Y en el Condado de Los Ángeles, más de 50000. 

Los números cantan. Y tienen más afonía que el Kavanaugh.

Kit de inglés 113: hit the spot

Hoy una de arquería. Hit the spot. Literalmente dar en el lugar, parece que la expresión en un principio equivalía a nuestro dar en la diana. Sin embargo, a finales de 1880 la forma se transforma en sentar de maravilla o sentar bien. Hit the spot normalmente se utiliza para referirse a la comida o a la bebida. 

La pronunciación no es muy complicada. Jit de sssspat. Y aquí, en dos entregas, la buena.

Frase: Eating an ice cream right now would hit the spot. 
Zamparme un helado en este mismísimo momento me sentaría de maravilla.

Trump no gasta The Smithereens

Aunque a Trump no se le puede achacar que tenga mal gusto musical, o al menos finja no tenerlo por exigencias del guion, se pirra por los Rollings, Queen, Twisted Sister, Elton John y, sobre todo, Neil Young, seguro que a los The Smithereens no los gasta. Y eso que a Pat DiNizio, el corazón del grupo y también vocalista, también le iba la política. En 1995 se presentó como candidato al Senado con el partido que por aquel entonces lideraba Ross Perot, el Partido de la Reforma. Un grupo musical con solera, bueno, sólido, de los buenos. Y al igual que el Jefe el grupo también es de Nueva Jersey. Desgraciadamente el increíble Pat DiNizio, fuente de inspiración para muchos músicos, especialmente de Kurt Cobain, nos dejó ya hace casi un año. Aquí una prueba de su calidad. 

Tres propuestas de Ley

Hojeando la información para el votante que nos ha mandado Massachusetts para las primarias aparecen tres propuestas de Ley: se debe limitar el número de pacientes por enfermera en los hospitales, se deberían limitar las aportaciones económicas en las elecciones y establecer que los derechos de las corporaciones no son los mismos que los derechos de los individuos y la última, si en los lugares públicos se debería admitir la discriminación de las personas transexuales. Digo yo que en los hospitales esta propuesta no tendría mucho tirón, ya que las facturas que suele pagar el cliente hospitalario no son nada desdeñables y probablemente pueda más el bolsillo que el asco.
En cambio, con los establecimientos públicos como bares, restaurantes, hoteles, tiendas y demás, la cosa es más difícil de predecir. Con menor afluencia de público que el hospital, el propietari@ de este tipo de establecimiento suele fijarse más en la clientela y discriminar a quién sirve y a quién no. Si esta propuesta sale adelante los demás también tendremos claro de qué pie cojea cada uno. Aquí un artículo sobre el rápido ascenso de los candidatos transexuales.

Qué le pasa a Michael Moore

Si aún quedaba algún indeciso por ahí tentado a votar demócrata en las elecciones que ya tenemos encima, Michael Moore, el director de cine, ha logrado convertirlo prácticamente de inmediato a la causa. Pero a la del otro bando. La hipercrítica de los propios votantes demócratas hacia su partido a veces no solo exacerba la unidad republicana sino que convierte a los políticos demócratas en un atajo de ineptos o, en palabras de Michael Moore, en políticos que no tienen spine. Es decir, en unos invertebrados. Dicho de otra forma: en gusanos. Así los llamó Moore en la entrevista que le hizo la presentadora Abby Huntsman, hija del embajador de Rusia, en el programa The View. Invertebrados. De inmediato se dio cuenta del error e intentó barrerlo aludiendo a la presencia de mujeres muy capacitadas para desempeñar cargos de importancia en el partido pero el horror ya estaba fosilizado. Su catálogo de despropósitos también lo abrió como lo cerró: echando a los indecisos en brazos republicanos.

Frases homéricas como a la mayoría de los americanos no les importaría apretarse el cinturón por una buena causa, (bastante difícil de creer si nos fijamos en el suyo), con tufo a comunismo, pobreza y depresión enrarecieron las ondas. Porque, al americano de pro, le repatea que lo metan en el mismo saco y lo comparen con el vecino, pues no piensa que esta actitud vaya a singularizarlo, sino que más bien lo trata como oveja de redil. Y lo peor de todo. Ni una gota de saliva para criticar al gobierno republicano. La próxima vez, tal vez sería buena idea que Moore estrangulara su hiriente vehemencia o que, al menos, abriera la boca para criticar los actos del partido del que no se es y que pretende perjudicar. Esperemos que la película no patine en el mismo barro.

Kit de inglés 112: big kahuna

Hoy una expresión que arranca de Hawái, aunque los naturales de la zona la encuentran ofensiva y prefieren que no se utilice por las connotaciones espirituales que encierra. Big kahuna, que en español vendría a ser el mandamás o el jefazo. La pronunciación para salir del paso es muy parecida a la española. Y aquí la buena.

El primer uso conocido de la palabra kahuna se remonta a 1865. Parece que se utilizaba para designar a alguien con pericia en algún arte. Si kahuna se usaba sola se refería a un sacerdote o a un chamán. Con la llegada de los turistas, la influencia del inglés dio big kahuna. En 1959 la expresión se popularizó gracias a Big Kahuna, uno de los surfistas (Cliff Robertson) que aparecen en la película Gidget. 

Frase: Texas is a big kahuna in the Republican fundraising world.

Texas lleva la voz cantante en esto de recaudar fondos a nivel mundial

Dos veces famoso

Parece que a Cody Wilson la fama no le ha entrado solo por las armas. Esta vez vuelve a saltar a los rótulos por un escándalo con una menor de dieciséis años. Después de que Wilson consiguiera que le permitieran vender sus planos digitales para elaborar armas, la falta de legislación le dio la razón siempre y cuando los clientes no fueran del extranjero, hoy miércoles se entera de que el tribunal del distrito del condado de Travis, en Tejas, le ha colocado un delito en segundo grado. La página SugarDaddyMeet.com hizo posible el encuentro entre el armero y la joven. La policía, de momento, no ha dado con su paradero y han pedido colaboración ciudadana para proceder a su arresto.